Abahachi und Ranger geraten in eine von einer Bande gestellte Falle, werden aber von Dimitri, dem Griechen, und seiner neuen Angestellten, Mary, gerettet.

Nach Pacíficos Verletzung übernimmt seine Tochter Carola die Führung seiner Minenmannschaft und muss sich mit Gier, Frauenfeindlichkeit und Drohungen auseinandersetzen.

Als Papa Schlumpf von den bösen Zauberern Razamel und Gargamel entführt wird, führt Schlumpfine die Schlümpfe auf eine Mission in die echte Welt, um ihn zu retten.